MANUSCRITOS DO MAR MORTOOs Textos Que Alteraram A Vis;o Do Judaismo E Do Jadaico-CristianismoGeza VermesTraduç;o: de Rosário Morais da silvaCapa: Ana Isabel VieiraRev.Cientifica da traduç;o: António de MacedoCoordenaç;o Editorial: Paulo Alexandre Louç;oésquilo – Edições e Multimédia, Lda. Lisboa 2006Br., 640p., 16×23 cm.Notas:Ediç;o portuguesa de um dos maiores achados arqueológicos de todos os tempos."Aquele que liberta os prisioneiros, devolve a vista aos cegos, levanta os abatidos. (…) E o fruto … n;o tardará para ninguém. E o Senhor fará coisas gloriosas que nunca foram como Ele … Porque Ele curará os feridos, e dará vida aos mortos e trará boas-novas aos pobres.""Fragmento da Ressurreiç;o" 4Q521 (pág. 393)A descoberta dos Manuscritos do Mar Morto no deserto da Judeia, entre 1947 e 1956, foi um dos maiores achados arqueológicos de todos os tempos. Estes extraordinários manuscritos transformaram a forma como entendiamos a Biblia hebraica, o Judaismo no seu periodo inicial e as origens do Cristianismo.Esta é a primeira publicaç;o destes textos em Portugal, realizada a partir da ediç;o recentemente actualizada de Geza Vermes, investigador académico de topo a nivel mundial em matéria de Manuscritos do Mar Morto.No seguimento da publicaç;o da Biblioteca de Nag Hammadi e do Evangelho de Judas, a ésquilo disponibiliza agora ao publico português esta vers;o completa e de referência dos Manuscritos do Mar Morto que parecem ter sido escondidos nas grutas de Qumran pelos Essénios."N;o há nenhuma traduç;o dos Manuscritos que seja mais legivel e mais competente academicamente do que a de Geza Vermes."THE TIMES

Views: 19